Three Cups of Tea

"The first time you share tea...you are a stranger. The second time you take tea, you are an honored guest. The third time you share a cup of tea, you become family, and for our family, we are prepared to do anything, even die...You must take time to share three cups of tea." Greg Mortenson, Three Cups of Tea

Friday, August 23, 2013

The season of traveling


Two years ago, I watched as the majority of my friends got married. As they were moving to their new apartments with spouses throughout Ohio and Pennsylvania, I went off to India to teach. 

When I got back, I watched as the few friends who hadn't gotten married received full-time jobs, mostly as nurses or teachers. I instead went back to school, and traveled every few months. 

This week, I caught up with some of these friends. And I heard that they're entering into the next stages of life-buying houses, having babies, getting a new job, or preparing to get engaged/married.  When they asked for my update, I said that I'm heading to London for holiday...TODAY (which is hypocritical because last week I boasted about not being a tourist, and I'm going to tour all the Harry Potter attractions this next week! Just love me)! I also said that I'm waiting to see if I'll move to India or Guinea next summer/fall. 

I admit that I've struggled with " the grass is always greener" jealousy these last couple of years. Why aren't I getting married and having kids? Why am I not teaching? 

Why? 

The answer: it's not the season of life I'm called to. Currently, I'm called to a season of traveling and preparing for living overseas permanently. 

After reading the book Into the Wild, I feared that all traveling was a form of escapism. A lot of twenty-somethings travel from hostel to hostel in search of the next thrill--while secretly trying to figure out their identity and goals . They make rather shallow relationships and are too restless to make a home. (This is all very judgmental but my honest perception based on the book and a New Zealand trip). 

But I feel like I know my identity and yearn to be intentionally part of communities--raw and known. So can you travel alone and still be connected? 

Yes. 

I watched the Time Traveler's Wife this week (which is really confusing and not the best, by the way), but I liked the theme of traveling with the purpose of returning back to an intimate relationship or relationships. 

For example, the protagonist always traveled to McAdams' character so that they would fall deeper in love (though my mom pointed out that it's creepy he wooed a little girl; scandalous). 

But when I think about London, I'm truly not going there to see Harry Potter but Blanche Montesi. And my hope is that I'll be refreshed so that I can come back and better serve my community in Chicagoland. 

As a couplet one of my friends wrote me says: 
"Enjoy, laugh and take it all in
Before you know it, you'll be back again. "

May I travel with the intention of forming deeper friendships.
To the 3,953 miles that I will travel tonight...






Sunday, August 18, 2013

Fortune cookies and cranky pants!

When my parents visited me for the first time in Chicago after I had only lived here for a couple weeks,  I was so nervous about how to navigate us around. I'd never rode the train and had to constantly look at my GPS to get them to the Willis Tower and Giordano's (though they're only  three blocks east of the station). I thought that Millennium Park would be too tricky to find (even though it only requires a .6 mile walk and  turning left onto Michigan from Jackson). And I didn't even know that Navy Pier existed--or anything beyond the Loop.

This weekend, over 1.5 years later, I was the tour guide for them and their friends, Kenny and Joy. In my head, I planned out some of my favorite activities: driving to the Indian Independence Parade on Devon, walking along the Lakefront, eating at Lickity Split, etc. But what did they want to do? The touristy things! The Bean, the Skydeck, the ferris wheel, deep dish pizza, and some type of tour. At first, I was frustrated that I had to spend the day doing these "cliche" things, since I'm so trendy with my northern neighborhoods, but begrudgingly agreed for the sake of my guests.

But on the train ride home, while taking a cat-nap, I thought about how neat it is that I'm confident within Chicago now. I had no nerves as I walked them from the Metra to Willis Tower to Millennium Park to Navy Pier (adding the Magnificent mile was too much). I realized that part of my frustration was because I'm not a tourist to Chicago anymore. Though I'm continually finding new things, I feel like I'm "been there, done that" with the typical attractions.* 

This got me to thinking even deeper...

I read a fortune cookie this week that said, "Your feet will touch the soil of many foreign lands"; for my Facebook status, my autocorrect changed "soil" to "soul" which I really like. But in thinking about this and my non-tourist revelation, I was reinforced to make it my priority to NOT keep things foreign when I travel. I don't want to remain the tourist but want to get to know the local people and places off the congested path. I want the soil underneath my toes to be a gritty reminder of my new home (assuming that I'm there for more than weeks). Being part of a community is an essential  way to impact souls.

Chicagoland, I'm one of you now.

*P.S. I was also convicted of my moody snobbiness because I actually had a really fun time doing the touristy things. I enjoyed being a fifth wheel, splashing in Crown Fountain, joining a dance class at the Jay Pritzker Pavilion, water taxiing on the river, and getting my napkin all sloppy with sauce. Fun can be made anywhere if you're not a cranky pants. And new things can even be found within the typical. 


  

Sunday, August 11, 2013

Moo Barack


As my Somali family was putting henna on my mzunga nails to celebrate Eid (I now look like I'm gothic--check it out below), they taught me the congratulatory expression, "Eid mubarak." For pronunciation of "mubarak," think of a cow and the president--Moo Barack! As I struggled to say it perfectly and they giggled at me, I was reminded of the creative complexity of languages. 

For example, just think of how many ways throughout the world "hello" can be said to convey the same greeting. Linguists guess that there are 6,800-6,900 distinct languages in the world. I am only fluent in ONE! And off the top of my head, I can only think of eight ways to say "hello" and one is sadly English: Hello, Bonjour, Hola, Ni Hao, Vanakkam, Sawatdee, Jambo, Adanse. How humiliating and humbling!    

Because of this, if I had one superpower, it would be to speak every language fluently and instantaneously. Assuming that I'm never going to have a superpower, I'll make it a bucket list goal to minimally learn three languages. Trilingual out of 6,800-6,900 languages is not too shabby of a statistic.  


So until the time when I live in an overseas country and can speak the vernacular language, and teach literacy in it, I will continue reconciling how TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) can be a form of practical social and economic empowerment, rather than an idealistic disguise of westernization (this requires more than just one sentence to explain my thoughts so just ignore it).

As a form of reconciliation, I received a TEFL certificate last month and am going to teach an ESL class starting  next month. To spread the word to the various refugee/immigrant groups in the area, I thought it would be helpful to have a flyer in multiply languages; the most common in the Chicagoland area are Spanish, Arabic, Mandarin, Swahili, Somali, and various Burmese dialects.


Unlike me, I have some superhero friends. I went on Facebook, messaged six friends and had five translations within fifteen minutes (the Kachin is still in process); this makes social media truly legit! Here's the translations of the "attention getter" snippet of the flyer: 

"Want help learning English?
Would you like to improve your English?
Need to pass the GED writing test?"

你希望有人帮助你学习英语吗? 你想要英语更好吗? 你需要通过GED笔试吗?

¿Quiere aprender inglés?
¿Quisiera mejorar su inglés?
¿Necesita ayuda en salir bien del GED?

هل تريد اتقان انكليزيتك؟
تريد النجاح في امتحان ال GED للكتابة؟

Unataka kujifunza Kingereza?
Ungependa kuendeleza Kingereza?
Unataka kupita mtihani wa uhandizi wa GED?

Waxaan rabaa in aan idin  caawiyo in aad barataan lugada ingilishga?
Ma.jaceshiin in aad ingirisiga sifiican aad ugu hadashaan?
Waxa loo baahan yahay in aad baastaan GED?

Can you guess which language each is? I'll help you out- the first is English:) Then Mandarin, Spanish, Arabic, Swahili, and Somali. Isn't it amazing that all convey the same thoughts but look nothing alike?! Again, the creative complexity of languages is an awe factor! That's why if I become a superhero, you can call me LANGUAGE WOMAN (my trademark will be nails with black henna)! No more mispronouncing "Moo Barack" for me.